Puede una gota de lodo sobre un diamante caer; puede también de este modo su fulgor obscurecer; pero aunque el diamante todo se encuentre de fango lleno, el valor que lo hace bueno no perderá ni un instante, y ha de ser siempre diamante por más que lo manche el cieno. Fuente: Disidencia hostil. Etiqueta: [...]
Archivos de la categoría ‘Literatura’
Rubén Darío – La calumnia
Publicado en Literatura, etiquetado Rubén Darío el Martes, 12 mayo 2009 | 2 Comentarios »
Ray Nelson – Eight o’Clock in the Morning (en español)
Publicado en Literatura, etiquetado Ray Nelson, They Live, traducción el Lunes, 14 julio 2008 | 13 Comentarios »
“Eight o’Clock in the Morning” (1963), de Ray Nelson, es una narración corta que me ha gustado mucho tras leerla en la página de su autor, y la he traducido. Es el relato en el que se basa la película “They Live” de John Carpenter, una película muy recomendable. * * * * * * [...]
Libros que me obligaron leer
Publicado en Literatura, PERSONAL, etiquetado Antoine de Saint-Exupéry, Asnos estúpidos, Colmillo blanco, El principito, El tercer ojo, Isaac Asimov, Jack London, Lobsang Rampa, Stanislaw Lem el Miércoles, 19 marzo 2008 | 4 Comentarios »
En mi época del colegio y del instituto nos hicieron leer a los alumnos varios libros de ficción, de literatura, de los que luego teníamos que hacer un trabajo sobre el libro, que incluía un resumen, escribir el vocabulario que habíamos aprendido, y nuestra opinión sobre el libro, principalmente. Supongo que el objetivo de eso [...]
Ayn Rand – Atlas Shrugged (fragmento en español)
Publicado en Comunismo, Literatura, etiquetado Atlas Shrugged, Ayn Rand el Viernes, 23 noviembre 2007 | 13 Comentarios »
Título alternativo: Ayn Rand – Porqué no funciona el comunismo. Este texto es un fragmento de la novela Atlas Shrugged de Ayn Rand. Es una excelente y entretenida descripción y crítica de la motivación, funcionamiento y resultados del comunismo. * * * * * * * “Bueno, sucedió algo en esa planta en la que [...]
Nicolás Fernández de Moratín – Saber sin estudiar
Publicado en Humor, Literatura, etiquetado Nicolás Fernández de Moratín el Miércoles, 25 julio 2007 | 3 Comentarios »
Admiróse un portugués de ver que en su tierna infancia todos los niños de Francia supiesen hablar francés. “Arte diabólica es”, dijo, torciendo el mostacho, “que para hablar en gabacho, un fidalgo en Portugal llega a viejo, y lo habla mal; y aquí lo parla un muchacho”. (Un epigrama de Nicolás Fernández de Moratín).
Isaac Asimov – Asnos estúpidos
Publicado en Literatura, etiquetado Asnos estúpidos, Isaac Asimov el Sábado, 21 octubre 2006 | 2 Comentarios »
Naron, de la longeva raza rigeliana, era el cuarto de su estirpe que llevaba los anales galácticos. Tenía en su poder el gran libro que contenía la lista de las numerosas razas de todas las galaxias que habían adquirido el don de la inteligencia, y el libro, mucho menor, en el que figuraban las que [...]


Visitas en este instante:
